Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
detenido
01
gedetailleerd, zorgvuldig
que se hace con mucho cuidado, atención y minuciosidad
Voorbeelden
El detective hizo un examen detenido de la escena del crimen.
De detective deed een grondig onderzoek van de plaats delict.
02
aangehouden, vastgehouden
que ha sido privado de libertad por la autoridad, aunque no necesariamente condenado
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
voltooid-deelwoordelijk bijvoeglijk naamwoord
kwalitatief
overtreffende trap
el más detenido
vergrotende trap
más detenido
gradueerbaar
mannelijk enkelvoud
detenido
mannelijk meervoud
detenidos
vrouwelijk enkelvoud
detenida
vrouwelijk meervoud
detenidas
Voorbeelden
El hombre detenido fue trasladado a la comisaría.
De gearresteerde man werd naar het politiebureau gebracht.
El detenido
01
gedetineerde, gearresteerde
una persona que está bajo custodia policial, especialmente en espera de juicio o deportación
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
mens
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
geslacht
mannelijk
meervoudsvorm
detenidos
Voorbeelden
Los detenidos esperaban en celdas separadas.
De aangehoudenen wachtten in aparte cellen.
