detenido
01
자세한, 신중한
que se hace con mucho cuidado, atención y minuciosidad
예시들
El detective hizo un examen detenido de la escena del crimen.
탐정은 범죄 현장을 신중하게 조사했다.
02
구금된, 체포된
que ha sido privado de libertad por la autoridad, aunque no necesariamente condenado
문법 정보
형태적 구성
과거분사 형용사
성질형
최상급
el más detenido
비교급
más detenido
등급화 가능
남성 단수
detenido
남성 복수
detenidos
여성 단수
detenida
여성 복수
detenidas
예시들
El hombre detenido fue trasladado a la comisaría.
구속된 남자는 경찰서로 이송되었다.
El detenido
01
구금자, 체포된 사람
una persona que está bajo custodia policial, especialmente en espera de juicio o deportación
문법 정보
유생성 상태
인간
형태적 구성
합성어
가산
문법적 성
남성
복수형
detenidos
예시들
Los detenidos esperaban en celdas separadas.
구금된 사람들은 별도의 감방에서 기다렸다.
