Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
declarar
01
declarar
expresar o manifestar algo claramente
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
1.ª pessoa do singular
declaro
3.ª pessoa do singular
declara
particípio presente
declarando
pretérito simples
declaré
particípio passado
declarado
Exemplos
El portavoz declaró que habrá cambios en la política.
O porta-voz declarou que haverá mudanças na política.
02
testemunhar
dar testimonio o relatar lo que se sabe ante una autoridad, especialmente en un juicio
Exemplos
Ella declaró que no pudo reconocer al atacante.
Ela declarou que não conseguiu reconhecer o agressor.
03
declarar
declarar formalmente ante un juez si se es culpable o inocente de los cargos
Exemplos
Se declararon culpables para evitar un juicio largo y costoso.
Eles se declararam culpados para evitar um julgamento longo e dispendioso.
04
igualar a aposta mais alta na mesa para permanecer na mão, igualar a aposta
igualar la apuesta más alta en la mesa para permanecer en la mano
Exemplos
Dudó un momento antes de declarar la gran apuesta.
Ele hesitou um momento antes de declarar a grande aposta.
05
declarar
pronunciar o emitir un veredicto oficial sobre la culpabilidad o inocencia de un acusado
Exemplos
La sentencia declaró culpables a los tres implicados.
A sentença declarou culpados os três envolvidos.
