declarar
01
förklara
expresar o manifestar algo claramente
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
1:a person singular
declaro
3:e person singular
declara
presens particip
declarando
enkelt preteritum
declaré
perfekt particip
declarado
Exempel
Ella declaró que no estaba en el lugar del accidente.
Hon förklarade att hon inte var på olycksplatsen.
02
vittna
dar testimonio o relatar lo que se sabe ante una autoridad, especialmente en un juicio
Exempel
El testigo declaró en el tribunal ayer.
Vittnet avläggde vittnesmål i rätten igår.
03
erkänna
declarar formalmente ante un juez si se es culpable o inocente de los cargos
Exempel
El acusado se declaró inocente de todos los cargos.
Den åtalade förklarade sig oskyldig till alla anklagelser.
04
utjämna högsta insatsen vid bordet för att stanna kvar i handen, utjämna insatsen
igualar la apuesta más alta en la mesa para permanecer en la mano
Exempel
Decidió declarar la apuesta en lugar de subirla.
Han bestämde sig för att deklarera satsningen istället för att höja den.
05
förklara
pronunciar o emitir un veredicto oficial sobre la culpabilidad o inocencia de un acusado
Exempel
El jurado declaró al acusado culpable de asesinato.
Juryn förklarade den åtalade skyldig till mord.
