āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
declarar
/dËeklaÉžËaÉž/
declarar
[past form: declarÊ][present form: declaro]
01
āĻā§āĻˇāĻŖāĻž āĻāĻ°āĻž
expresar o manifestar algo claramente
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
El presidente declarÃŗ el estado de emergencia.
āĻ°āĻžāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻĒāĻ¤āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ°āĻŋ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻā§āĻˇāĻŖāĻž āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
02
āĻ¸āĻžāĻā§āĻˇā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž
dar testimonio o relatar lo que se sabe ante una autoridad, especialmente en un juicio
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
El fiscal llamÃŗ a declarar a varios testigos.
āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻāĻ° āĻāĻ¯āĻŧā§āĻāĻāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻā§āĻˇā§āĻā§ āĻ¸āĻžāĻā§āĻˇā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĄā§āĻā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤
03
āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž
declarar formalmente ante un juez si se es culpable o inocente de los cargos
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Âŋ CÃŗmo se declara usted: culpable o inocente?
04
āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻĨāĻžāĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŦāĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž, āĻŦāĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž
igualar la apuesta mÃĄs alta en la mesa para permanecer en la mano
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Para permanecer en la mano, tienes que declarar los cien fichas.
āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻļ āĻāĻŋāĻĒ āĻā§āĻˇāĻŖāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
05
pronunciar o emitir un veredicto oficial sobre la culpabilidad o inocencia de un acusado
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
El tribunal lo declarÃŗ inocente por falta de pruebas concluyentes.
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
