Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
encoger
01
schrumpfen, zusammenziehen
hacer que algo se vuelva más pequeño, especialmente por lavado o calor
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
stark
1. Person Singular
encojo
3. Person Singular
encoge
Partizip Präsens
encogiendo
einfache Vergangenheit
encogí
Partizip Perfekt
encogido
Beispiele
Mi suéter se encogió en la secadora.
Mein Pullover ist im Trockner geschrumpft.
02
sich krümmen, sich buckeln
doblar o encoger el cuerpo, especialmente los hombros o la espalda
Beispiele
Marta se encogió al escuchar el ruido fuerte.
Marta zuckte zusammen, als sie das laute Geräusch hörte.
03
zusammenzucken, sich aus Angst zusammenziehen
hacer un movimiento de recogerse o disminuirse por miedo, frío o inseguridad
Beispiele
Se encogió al escuchar el fuerte grito.
Er zuckte zusammen, als er den lauten Schrei hörte.
