Caută
Selectați limba dicționarului
encoger
01
a se micșora, a se contracta
hacer que algo se vuelva más pequeño, especialmente por lavado o calor
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
neregulat
persoana I singular
encojo
persoana a III-a singular
encoge
participiu prezent
encogiendo
trecut simplu
encogí
participiu trecut
encogido
Exemple
Mi suéter se encogió en la secadora.
Puloverul meu s-a micșorat în uscător.
02
se apleca, se încovoia
doblar o encoger el cuerpo, especialmente los hombros o la espalda
Exemple
Marta se encogió al escuchar el ruido fuerte.
Marta se strâmbă când a auzit zgomotul puternic.
03
a se strânge, a se strânge de frică
hacer un movimiento de recogerse o disminuirse por miedo, frío o inseguridad
Exemple
Se encogió al escuchar el fuerte grito.
El se strânse când a auzit strigătul puternic.
