Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to write off
01
xóa sổ, coi như mất
to consider someone or something as having no value or importance
Transitive: to write off sb/sth as sth
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
cụm từ
động từ chỉ hành động
có quy tắc
có thể tách rời
tiểu từ
off
động từ gốc
write
thì hiện tại
write off
ngôi thứ ba số ít
writes off
hiện tại phân từ
writing off
quá khứ đơn
wrote off
quá khứ phân từ
written off
Các ví dụ
Despite our high hopes, we had to write off the initiative as unsuccessful.
Mặc dù hy vọng cao của chúng tôi, chúng tôi đã phải xóa sổ sáng kiến như là không thành công.
02
viết thư cho, gửi thư đến
to send a letter to a company or organization with the purpose of asking for specific goods or information
Transitive: to write off a company
Các ví dụ
The job applicant wrote off the company requesting additional details about the position.
Người xin việc đã viết thư cho công ty để yêu cầu thêm chi tiết về vị trí.
03
khấu hao, trừ
to keep an official record of money spent for business and reduce the amount of taxes paid
Transitive: to write off a cost
Các ví dụ
They decided to write off marketing expenses to optimize their financial position.
Họ quyết định khấu hao chi phí tiếp thị để tối ưu hóa tình hình tài chính của mình.
04
xóa nợ, hủy bỏ
to eliminate a debt, acknowledging that it is no longer owed
Transitive: to write off a debt
Các ví dụ
The bank decided to write the loan off after the borrower faced unexpected financial hardship.
Ngân hàng quyết định xóa nợ sau khi người vay gặp phải khó khăn tài chính bất ngờ.
05
khấu hao, làm hỏng không thể sửa chữa
to cause such severe damage to a vehicle that it becomes irreparable and no longer usable
Dialect
British
BritishTransitive: to write off a vehicle
Các ví dụ
During their road trip, the group borrowed a camper van and nearly wrote it off in a minor collision.
Trong chuyến đi đường của họ, nhóm đã thuê một chiếc xe camper và suýt nữa thì làm hỏng nó hoàn toàn trong một vụ va chạm nhỏ.
