Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to write off
[phrase form: write]
01
xóa sổ, coi như mất
to consider someone or something as having no value or importance
Transitive: to write off sb/sth as sth
Các ví dụ
The manager quickly wrote the proposal off as unrealistic.
Người quản lý nhanh chóng bác bỏ đề xuất như là không thực tế.
02
viết thư cho, gửi thư đến
to send a letter to a company or organization with the purpose of asking for specific goods or information
Transitive: to write off a company
Các ví dụ
The customer wrote off the store inquiring about the return policy.
Khách hàng đã viết thư cho cửa hàng để hỏi về chính sách hoàn trả.
03
khấu hao, trừ
to keep an official record of money spent for business and reduce the amount of taxes paid
Transitive: to write off a cost
Các ví dụ
The company will write off research and development costs to improve its financial outlook.
Công ty sẽ khấu hao chi phí nghiên cứu và phát triển để cải thiện triển vọng tài chính.
04
xóa nợ, hủy bỏ
to eliminate a debt, acknowledging that it is no longer owed
Transitive: to write off a debt
Các ví dụ
The company chose to write the outstanding invoice off as a gesture of goodwill toward the long-time client.
Công ty đã chọn xóa nợ hóa đơn chưa thanh toán như một cử chỉ thiện chí đối với khách hàng lâu năm.
05
khấu hao, làm hỏng không thể sửa chữa
to cause such severe damage to a vehicle that it becomes irreparable and no longer usable
Dialect
British
BritishTransitive: to write off a vehicle
Các ví dụ
The reckless driver wrote off his motorcycle in a high-speed collision last month
Tài xế liều lĩnh đã khấu hao chiếc xe máy của mình trong một vụ va chạm tốc độ cao vào tháng trước.
