Tìm kiếm
Accompaniment
01
đệm, hòa âm
the musical support provided by one or more instruments or voices to enhance or complement a soloist or main melody
Example
The guitarist provided a rhythmic accompaniment to the singer's soulful rendition of the ballad.
Nhà guitar đã cung cấp một đệm,hòa âm nhịp nhàng cho giọng ca đầy tâm hồn của ca sĩ trong phiên bản ballad.
In the opera, the orchestra 's lush accompaniment intensified the emotional impact of the soprano's aria.
Trong vở opera, phần đệm hòa âm phong phú của dàn nhạc đã làm tăng cường tác động cảm xúc của bài aria của giọng nữ soprano.
02
sự đi kèm, sự đồng hành
something that happens or is done alongside another activity or event
Example
The rain came as an unexpected accompaniment to our picnic.
Cơn mưa đến như một sự đi kèm bất ngờ với buổi picnic của chúng tôi.
She walked in the park with her dog as a pleasant accompaniment to her morning routine.
Cô ấy đi bộ trong công viên với chó của mình như một sự đồng hành dễ chịu cho thói quen buổi sáng của cô.
03
sự phụ trợ, phần kèm theo
any supporting or complementary element that enhances or completes something else
Example
The delicious sauce served as the perfect accompaniment to the grilled steak, enhancing its flavors.
Nước sốt thơm ngon được phục vụ như một phần kèm theo hoàn hảo cho miếng bít tết nướng, tăng cường hương vị của nó.
The vibrant decorations and colorful balloons served as the perfect accompaniment to the festive atmosphere of the birthday party.
Những trang trí sặc sỡ và bóng bay đầy màu sắc là sự phụ trợ hoàn hảo cho bầu không khí lễ hội của bữa tiệc sinh nhật.
Từ Gần
