Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Accompaniment
01
Begleitung, musikalische Unterstützung
the musical support provided by one or more instruments or voices to enhance or complement a soloist or main melody
Beispiele
The guitarist provided a rhythmic accompaniment to the singer's soulful rendition of the ballad.
Der Gitarrist lieferte eine rhythmische Begleitung zur gefühlvollen Darbietung des Balladen-Sängers.
In the opera, the orchestra 's lush accompaniment intensified the emotional impact of the soprano's aria.
In der Oper verstärkte die üppige Begleitung des Orchesters die emotionale Wirkung der Arie der Sopranistin.
02
Begleitung
something that happens or is done alongside another activity or event
Beispiele
The rain came as an unexpected accompaniment to our picnic.
Der Regen kam als eine unerwartete Begleitung zu unserem Picknick.
She walked in the park with her dog as a pleasant accompaniment to her morning routine.
Sie ging mit ihrem Hund im Park spazieren als eine angenehme Begleitung zu ihrer Morgenroutine.
03
Begleitung, Ergänzung
any supporting or complementary element that enhances or completes something else
Beispiele
The delicious sauce served as the perfect accompaniment to the grilled steak, enhancing its flavors.
Die köstliche Sauce diente als die perfekte Beilage zum gegrillten Steak und verstärkte dessen Aromen.
The vibrant decorations and colorful balloons served as the perfect accompaniment to the festive atmosphere of the birthday party.
Die lebendigen Dekorationen und bunten Ballons dienten als perfekte Begleitung zur festlichen Atmosphäre der Geburtstagsfeier.
Lexikalischer Baum
accompaniment
accompany
