Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Accompaniment
01
accompagnement, support musical
the musical support provided by one or more instruments or voices to enhance or complement a soloist or main melody
Exemples
The guitarist provided a rhythmic accompaniment to the singer's soulful rendition of the ballad.
Le guitariste a fourni un accompagnement rythmique à l'interprétation émouvante de la ballade par le chanteur.
In the opera, the orchestra 's lush accompaniment intensified the emotional impact of the soprano's aria.
Dans l'opéra, l'accompagnement luxuriant de l'orchestre a intensifié l'impact émotionnel de l'aria de la soprano.
02
accompagnement
something that happens or is done alongside another activity or event
Exemples
The rain came as an unexpected accompaniment to our picnic.
La pluie est arrivée comme un accompagnement inattendu à notre pique-nique.
She walked in the park with her dog as a pleasant accompaniment to her morning routine.
Elle s'est promenée dans le parc avec son chien comme un accompagnement agréable à sa routine matinale.
03
complément
any supporting or complementary element that enhances or completes something else
Exemples
The delicious sauce served as the perfect accompaniment to the grilled steak, enhancing its flavors.
La délicieuse sauce a servi de accompagnement parfait au steak grillé, rehaussant ses saveurs.
The vibrant decorations and colorful balloons served as the perfect accompaniment to the festive atmosphere of the birthday party.
Les décorations vibrantes et les ballons colorés ont servi de accompagnement parfait à l'atmosphère festive de la fête d'anniversaire.
Arbre Lexical
accompaniment
accompany
