Szukaj
Wybierz język słownika
Accompaniment
01
akompaniament, wsparcie muzyczne
the musical support provided by one or more instruments or voices to enhance or complement a soloist or main melody
Przykłady
The guitarist provided a rhythmic accompaniment to the singer's soulful rendition of the ballad.
Gitarzysta zapewnił rytmiczne akompaniament do pełnej uczucia interpretacji ballady przez piosenkarza.
In the opera, the orchestra 's lush accompaniment intensified the emotional impact of the soprano's aria.
W operze bujne akompaniament orkiestry wzmocnił emocjonalny wpływ arii sopranu.
02
akompaniament
something that happens or is done alongside another activity or event
Przykłady
The rain came as an unexpected accompaniment to our picnic.
Deszcz przyszedł jako niespodziewane towarzystwo na nasz piknik.
She walked in the park with her dog as a pleasant accompaniment to her morning routine.
Spacerowała po parku ze swoim psem jako przyjemnym towarzyszem swojej porannej rutyny.
03
akompaniament, uzupełnienie
any supporting or complementary element that enhances or completes something else
Przykłady
The delicious sauce served as the perfect accompaniment to the grilled steak, enhancing its flavors.
Pyszny sos służył jako idealny dodatek do grillowanego steka, podkreślając jego smak.
The vibrant decorations and colorful balloons served as the perfect accompaniment to the festive atmosphere of the birthday party.
Żywe dekoracje i kolorowe balony posłużyły jako idealne towarzystwo dla świątecznej atmosfery przyjęcia urodzinowego.
Drzewo Leksykalne
accompaniment
accompany
