تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to bring out
[phrase form: bring]
01
جاری کرنا, مارکیٹ میں لانا
to make and release a product for people to buy
Transitive: to bring out a product
مثالیں
The company plans to bring a new smartphone out next month.
کمپنی اگلے مہینے ایک نیا اسمارٹ فون جاری کرنے کا منصوبہ بنا رہی ہے۔
The fashion brand brought a new collection out for the spring.
فیشن برانڈ نے موسم بہار کے لیے ایک نیا مجموعہ جاری کیا۔
02
باہر نکالنا, لانا
to take something out of an enclosed space
Transitive: to bring out sth
مثالیں
The janitor brought out the cleaning supplies to tidy up the room.
چوکیدار نے کمرے کو صاف کرنے کے لیے صفائی کا سامان باہر نکالا۔
During the performance, the actor brought out a prop from behind the curtain.
پرفارمنس کے دوران، اداکار نے پردے کے پیچھے سے ایک پراپ نکالا۔
03
اجاگر کرنا, واضح کرنا
to make something become more clear or noticeable
Transitive: to bring out a concept or detail
مثالیں
The teacher used visuals to bring the key points out in the lesson.
استاد نے سبق کے اہم نکات کو اجاگر کرنے کے لیے بصری مواد کا استعمال کیا۔
Can you bring the main ideas out in your presentation for better clarity?
کیا آپ بہتر وضاحت کے لیے اپنی پیشکش میں اہم خیالات کو اجاگر کر سکتے ہیں؟
04
ظاہر کرنا, بیان کرنا
to reveal or express feelings or emotions
Transitive: to bring out feelings or emotions
مثالیں
The stressful situation brought out a sense of vulnerability in him.
تناؤ کی صورت حال نے اس میں کمزوری کا احساس اجاگر کیا۔
The concert brought out a wave of enthusiasm among the crowd.
کانسرٹ نے ہجوم میں جوش کی ایک لہر پیدا کی۔
05
افشا کرنا, ظاہر کرنا
to release information to the public that was previously known only to a select few
Transitive: to bring out information
مثالیں
The journalist brought out a scandalous story that shook the political landscape.
صحافی نے ایک شرمناک کہانی سامنے لائی جس نے سیاسی منظر نامے کو ہلا کر رکھ دیا۔
The whistleblower decided to bring out the corruption within the organization.
بلو بلوور نے تنظیم کے اندر بدعنوانی کو عوام کے سامنے لانے کا فیصلہ کیا۔
06
شرمیلے شخص کو باہر نکالنا, اعتماد بڑھانا
to help a shy person feel happier and more confident
Dialect
British
BritishTransitive: to bring out sb
مثالیں
A supportive teacher can bring a shy student out and help them participate more.
ایک معاون استاد ایک شرمیلے طالب علم کو باہر لاسکتا ہے اور انہیں زیادہ حصہ لینے میں مدد کرسکتا ہے۔
Positive feedback from colleagues can bring a reserved team member out and encourage active contribution.
ساتھیوں کی طرف سے مثبت آراء ایک محتاط ٹیم کے رکن کو باہر نکال سکتی ہے اور فعال شراکت کو فروغ دے سکتی ہے۔
07
پیدا کرنا, ظاہر کرنا
to cause visible symptoms like spots or a rash, appear on the skin
DialectBritish
BritishTransitive: to bring out symptoms
مثالیں
Some medications can bring out side effects like skin discoloration.
کچھ دوائیں جلد کی رنگت میں تبدیلی جیسے مضر اثرات پیدا کر سکتی ہیں۔
Hormonal changes may bring out blemishes on the face.
ہارمونل تبدیلیاں چہرے پر داغ ظاہر کر سکتی ہیں۔
08
اکٹھا کرنا, باہر لانا
to encourage a group, like workers, to stop working as a way of showing they are unhappy or want something
DialectBritish
BritishTransitive: to bring out a group
مثالیں
The union 's call for better benefits brought out a significant number of workers.
یونین کی بہتر مراعات کے لیے اپیل نے کافی تعداد میں کارکنوں کو باہر نکالا۔
Unfair treatment by the management brought the employees out, demanding justice.
انتظامیہ کے ناانصافی کے سلوک نے ملازمین کو باہر نکالا، انصاف کا مطالبہ کرتے ہوئے۔
