Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to bring out
[phrase form: bring]
01
lançar, colocar no mercado
to make and release a product for people to buy
Transitive: to bring out a product
Exemplos
The toy company brought out a line of educational toys for children.
A empresa de brinquedos lançou uma linha de brinquedos educativos para crianças.
02
tirar, extrair
to take something out of an enclosed space
Transitive: to bring out sth
Exemplos
Let 's bring out the decorations from the attic for the party.
Vamos tirar as decorações do sótão para a festa.
03
destacar, ressaltar
to make something become more clear or noticeable
Transitive: to bring out a concept or detail
Exemplos
The well-organized layout brings out the important sections in the document.
O layout bem organizado destaca as seções importantes do documento.
04
revelar, expressar
to reveal or express feelings or emotions
Transitive: to bring out feelings or emotions
Exemplos
The reunion brought out long-suppressed memories and emotions.
A reunião trouxe à tona memórias e emoções há muito reprimidas.
05
revelar, tirar a limpo
to release information to the public that was previously known only to a select few
Transitive: to bring out information
Exemplos
The documentary aimed to bring out the untold stories of the marginalized community.
O documentário visava trazr à tona as histórias não contadas da comunidade marginalizada.
06
tirar da casca, dar confiança
to help a shy person feel happier and more confident
Dialect
British
BritishTransitive: to bring out sb
Exemplos
The team noticed Jake's hesitation, so they worked on bringing him out during meetings.
A equipe percebeu a hesitação de Jake, então trabalharam para tirá-lo da casca durante as reuniões.
07
provocar, fazer aparecer
to cause visible symptoms like spots or a rash, appear on the skin
DialectBritish
BritishTransitive: to bring out symptoms
Exemplos
Some allergic reactions can bring hives out on the body.
Algumas reações alérgicas podem provocar urticária no corpo.
08
mobilizar, fazer sair
to encourage a group, like workers, to stop working as a way of showing they are unhappy or want something
DialectBritish
BritishTransitive: to bring out a group
Exemplos
The lack of negotiation progress brought the employees out, expressing their dissatisfaction.
A falta de progresso nas negociações tirou os funcionários, expressando sua insatisfação.
