Шукати
Виберіть мову словника
to flush
01
червоніти, заливатися рум'янцем
to experience a reddening of the skin, typically in the face, due to emotions like embarrassment, excitement, or strong reactions
Intransitive
Приклади
When she received the unexpected compliment, her cheeks flushed with embarrassment.
Коли вона отримала несподівану похвалу, її щоки почервоніли від збентеження.
His face flushed with excitement as he received the award.
Його обличчя почервоніло від хвилювання, коли він отримав нагороду.
02
змити воду, спустити воду
to press or pull something so that water would pass through a toilet to clean it
Transitive: to flush a toilet
Приклади
After using the restroom, he flushed the toilet to clear everything.
Після використання туалету він зпустив воду, щоб все очистити.
She pressed the handle to flush the toilet after cleaning it.
Вона натиснула на ручку, щоб змити воду після прибирання туалету.
03
хлинути, збиратися
to flow or spread with force or in large amounts
Intransitive: to flush somewhere
Приклади
The crowd flushed into the stadium as the gates opened.
Натовп кинувся на стадіон, коли ворота відчинилися.
The river flushed over the banks after the heavy rainstorm.
Річка затопила береги після сильного дощу.
04
промивати, очищати
to rinse or clean something using a liquid to wash or clear it
Transitive: to flush sth
Приклади
The doctor flushed the wound with saline solution to clean it.
Лікар промив рану сольовим розчином, щоб очистити її.
He flushed the sink to clear the debris from the drain.
Він прополоскав раковину, щоб очистити злив від сміття.
05
промивати, очищати водою
to cause a liquid to flow through or wash out something
Transitive: to flush a waterway
Приклади
She flushed the pipes with water to clear out the blockage.
Вона промила труби водою, щоб очистити затор.
The nurse flushed the IV line to ensure it was clear before administering the medication.
Медсестра промила внутрішньовенну лінію, щоб переконатися, що вона чиста перед введенням ліків.
06
заповнювати шви, вирівнювати
to fill or smooth out a joint or gap so that it is level with the surrounding surface
Transitive: to flush a joint
Приклади
The contractor flushed the joints with mortar to make the wall smooth.
Підрядник заповнив шви розчином, щоб зробити стіну гладкою.
She flushed the edges of the tile with grout to ensure a seamless finish.
Вона заповнила краї плитки розчином, щоб забезпечити безшовне завершення.
07
випромінювати теплий колір або світло, забарвлюватися в теплий колір
to emit a warm color or light
Intransitive
Приклади
The city streets flushed with bright neon lights as night fell.
Міські вулиці залилися яскравими неоновими вогнями з настанням ночі.
The horizon flushed with vibrant colors as the first light of dawn broke through.
Горизонт залився яскравими кольорами, коли пробилися перші промені світанку.
Flush
01
змив, спуск води
the mechanism or act of removing waste and flushing it away with water from the toilet bowl through a pipe system
02
рум'янець, здоровий колір
a rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health
03
розквіт, золотий вік
the period of greatest prosperity or productivity
04
рум'янець, почервоніння
sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty)
05
розрядка, звільнення
the swift release of a store of affective force
06
флеш, флєш
a poker hand consisting of five cards of the same suit, regardless of their rank
07
прилив жарy, гаряча спалаху
sudden brief sensation of heat (associated with menopause and some mental disorders)
flush
01
повністю, міцно
squarely or solidly
02
на одному рівні, в одній площині
in the same plane
flush
01
на одному рівні, врівень
of a surface exactly even with an adjoining one, forming the same plane
Приклади
After inheriting a large estate, she became quite flush and enjoyed a life of luxury.
Після успадкування великого маєтку вона стала досить заможною і насолоджувалася життям у розкоші.
The new tech startup quickly became flush with cash following a successful round of venture capital funding.
Новий технологічний стартап швидко наповнився грошима після успішного раунду венчурного фінансування.
Лексичне Дерево
flushed
flush
