Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to flush
01
blozen, rood worden
to experience a reddening of the skin, typically in the face, due to emotions like embarrassment, excitement, or strong reactions
Intransitive
Voorbeelden
Embarrassed by the attention, she could n't help but flush.
In verlegenheid gebracht door de aandacht, kon ze niet anders dan blozen.
02
doorspoelen, de spoeling bedienen
to press or pull something so that water would pass through a toilet to clean it
Transitive: to flush a toilet
Voorbeelden
The plumber showed us how to flush the system to ensure proper drainage.
De loodgieter liet ons zien hoe we het systeem kunnen doorspoelen om een goede afvoer te garanderen.
03
stromen, toestromen
to flow or spread with force or in large amounts
Intransitive: to flush somewhere
Voorbeelden
The sudden wave of water flushed through the streets, flooding the area.
De plotselinge golf water spoelde door de straten, waardoor het gebied overstroomde.
04
spoelen, schoonmaken
to rinse or clean something using a liquid to wash or clear it
Transitive: to flush sth
Voorbeelden
After the storm, they flushed the streets to wash away the mud and dirt.
Na de storm spoelden ze de straten om de modder en het vuil weg te wassen.
05
spoelen, schoonmaken met water
to cause a liquid to flow through or wash out something
Transitive: to flush a waterway
Voorbeelden
The rainstorm flushed the gutters, clearing them of debris.
De regenbui spoelde de goten door, waardoor ze vrijkwamen van puin.
06
voegen, gladmaken
to fill or smooth out a joint or gap so that it is level with the surrounding surface
Transitive: to flush a joint
Voorbeelden
The carpenter flushed the wood joints to create a flat, even surface.
De timmerman vlakte de houtverbindingen af om een vlak, gelijkmatig oppervlak te creëren.
07
een warme kleur of licht uitstralen, zich in een warme kleur hullen
to emit a warm color or light
Intransitive
Voorbeelden
Her cheeks flushed with a warm glow as she smiled.
Haar wangen kleurden met een warme gloed terwijl ze glimlachte.
01
doorspoeling, spoelbak
the mechanism or act of removing waste and flushing it away with water from the toilet bowl through a pipe system
02
blos, gezonde kleur
a rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health
03
bloeiperiode, gouden eeuw
the period of greatest prosperity or productivity
04
blos, roodheid
sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty)
05
ontlading, bevrijding
the swift release of a store of affective force
06
een flush, een pokerhand bestaande uit vijf kaarten van dezelfde soort
a poker hand consisting of five cards of the same suit, regardless of their rank
07
opvlieger, flush
sudden brief sensation of heat (associated with menopause and some mental disorders)
flush
01
volledig, stevig
squarely or solidly
02
op hetzelfde niveau, in hetzelfde vlak
in the same plane
01
vlak, gelijk met
of a surface exactly even with an adjoining one, forming the same plane
Voorbeelden
He was known for his flush lifestyle, regularly traveling in private jets and staying in five-star resorts.
Hij stond bekend om zijn welvarende levensstijl, reisde regelmatig met privéjets en verbleef in vijfsterrenresorts.
Lexicale Boom
flushed
flush
