Шукати
Виберіть мову словника
to shake off
[phrase form: shake]
01
зтрусити, скинути
to physically remove something by shaking
Transitive: to shake off particles or fluids
Приклади
The hiker tried to shake off the mud from his boots before entering the cabin.
Турист намагався струсити бруд з черевиків перед тим, як увійти до хатини.
She shook off the sand from her towel.
Вона стряхнула пісок з рушника.
02
позбутися, звільнитися від
to free oneself from something undesirable or negative, such as limitations, illnesses, etc.
Transitive: to shake off something undesirable
Приклади
He decided to shake the toxic relationship off, realizing it was hindering his personal growth.
Він вирішив позбутися токсичних стосунків, усвідомивши, що вони перешкоджають його особистому зростанню.
She tried to shake the flu off by resting and staying hydrated.
Вона намагалася позбутися грипу, відпочиваючи і підтримуючи водний баланс.
03
позбутися, відчепитися
to manage to avoid or escape from someone who is following or annoying one
Transitive: to shake off sb
Приклади
She managed to shake the persistent paparazzi off by taking a different route.
Вона змогла позбутися наполегливих папараці, обравши інший маршрут.
They attempted to shake off the suspicious individuals tailing them on the street.
Вони намагалися скинути підозрілих осіб, які йшли за ними по вулиці.
