Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to shake off
[phrase form: shake]
01
sacudir, remover
to physically remove something by shaking
Transitive: to shake off particles or fluids
Exemplos
The athlete shook off the sweat, ready for the next round.
O atleta sacudiu o suor, pronto para a próxima rodada.
02
livrar-se de, sacudir de si
to free oneself from something undesirable or negative, such as limitations, illnesses, etc.
Transitive: to shake off something undesirable
Exemplos
Despite setbacks, she shakes off disappointment and remains optimistic about the future.
Apesar dos contratempos, ela se livra da decepção e permanece otimista sobre o futuro.
03
livrar-se de, desvencilhar-se de
to manage to avoid or escape from someone who is following or annoying one
Transitive: to shake off sb
Exemplos
With quick thinking, he shook the annoying telemarketer off by pretending to be busy on another call.
Com um pensamento rápido, ele sacudiu o irritante telemarketer fingindo estar ocupado em outra chamada.
