to shake off
[phrase form: shake]
01
skaka av, slå av
to physically remove something by shaking
Transitive: to shake off particles or fluids
Exempel
The dog shook off the water after jumping into the lake.
Hunden skakade av vattnet efter att ha hoppat i sjön.
02
skaka av sig, bli av med
to free oneself from something undesirable or negative, such as limitations, illnesses, etc.
Transitive: to shake off something undesirable
Exempel
Before the big game, the team shakes off nervousness and visualizes success on the field.
Innan den stora matchen skakar laget av nervositeten och visualiserar framgång på planen.
03
bli av med, skaka av sig
to manage to avoid or escape from someone who is following or annoying one
Transitive: to shake off sb
Exempel
She used her knowledge of the area to shake off the unfamiliar car that was following her.
Hon använde sin kunskap om området för att skaka av den okända bilen som följde efter henne.
