Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to shake off
[phrase form: shake]
01
afschudden, losmaken
to physically remove something by shaking
Transitive: to shake off particles or fluids
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
frasal
bewegingswerkwoord
regelmatig
scheidbaar
partikel
off
basiswerkwoord
shake
tegenwoordige tijd
shake off
3e persoon enkelvoud
shakes off
onvoltooid deelwoord
shaking off
onvoltooid verleden tijd
shook off
voltooid deelwoord
shaken off
Voorbeelden
He shook off the dust from his jacket after walking through the field.
Hij schudde het stof van zijn jas af na door het veld te lopen.
02
zich ontdoen van, afschudden
to free oneself from something undesirable or negative, such as limitations, illnesses, etc.
Transitive: to shake off something undesirable
Voorbeelden
They shake off financial setbacks by seeking new opportunities and adapting their strategies.
Ze schudden financiële tegenslagen af door nieuwe kansen te zoeken en hun strategieën aan te passen.
03
afschudden, ontsnappen aan
to manage to avoid or escape from someone who is following or annoying one
Transitive: to shake off sb
Voorbeelden
He tried to shake off the salesperson who was following him around the store.
Hij probeerde de verkoper die hem door de winkel volgde af te schudden.
