Шукати
Виберіть мову словника
to bear on
[phrase form: bear]
01
впливати на, тиснути на
to affect someone or something, particularly in a burdensome way
Transitive: to bear on sb/sth
Приклади
The tragic incident continues to bear on the community's well-being.
Трагедія продовжує впливати на добробут громади.
The long hours and workload are bearing on the employees' morale.
Тривалі години і навантаження впливають на моральний стан працівників.
02
мати стосунок до, стосуватися
to be related to a particular situation or topic
Transitive: to bear on a situation
Приклади
Scientific research findings often bear on the medical field's advancements.
Наукові дослідження часто стосуються досягнень у медичній сфері.
The legal precedents will bear on the court's decision regarding the case.
Юридичні прецеденти вплинуть на рішення суду щодо справи.
03
мотивувати, надихати
to motivate someone to start or finish an activity
Transitive: to bear on sb
Ditransitive: to bear on sb to do sth
Приклади
The cheering crowd bore on the athlete to give their best performance.
Вболівальники підштовхнули атлета до того, щоб він показав свою найкращу гру.
The tight deadline bore on the team to work efficiently.
Жорсткий термін спонукав команду працювати ефективно.
04
підтримувати, зберігати
to ensure that something stays the same or unchanged over time
Transitive: to bear on sth
Приклади
The decision to bear on the original architecture was met with unanimous approval.
Рішення зберегти оригінальну архітектуру зустріло одностайне схвалення.
We should strive to bear on the values that define our cultural identity.
Ми повинні прагнути зберігати цінності, які визначають нашу культурну ідентичність.
