Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to bear on
[phrase form: bear]
01
belasten, beïnvloeden
to affect someone or something, particularly in a burdensome way
Transitive: to bear on sb/sth
Voorbeelden
The weight of responsibility is bearing heavily on the new leader.
Het gewicht van de verantwoordelijkheid drukt zwaar op de nieuwe leider.
02
betrekking hebben op, verband houden met
to be related to a particular situation or topic
Transitive: to bear on a situation
Voorbeelden
Her experiences in volunteering abroad bear on her passion for cultural diversity.
Haar ervaringen met vrijwilligerswerk in het buitenland hebben betrekking op haar passie voor culturele diversiteit.
03
motiveren, aanmoedigen
to motivate someone to start or finish an activity
Transitive: to bear on sb
Ditransitive: to bear on sb to do sth
Voorbeelden
The teacher 's enthusiasm bears on the students, spurring them to actively engage in class discussions and complete their assignments diligently.
Het enthousiasme van de leraar heeft invloed op de leerlingen, waardoor ze actief deelnemen aan klassikale discussies en hun opdrachten ijverig voltooien.
04
handhaven, bewaren
to ensure that something stays the same or unchanged over time
Transitive: to bear on sth
Voorbeelden
It 's our responsibility to bear on the principles that have shaped our organization's identity.
Het is onze verantwoordelijkheid om de principes die de identiteit van onze organisatie hebben gevormd, te handhaven.
