to bear on
[phrase form: bear]
01
영향을 미치다, 부담을 주다
to affect someone or something, particularly in a burdensome way
Transitive: to bear on sb/sth
예시들
The weight of responsibility is bearing heavily on the new leader.
책임의 무게가 새로운 지도자에게 짓누르고 있다.
02
관련되다, 관계가 있다
to be related to a particular situation or topic
Transitive: to bear on a situation
예시들
Her experiences in volunteering abroad bear on her passion for cultural diversity.
해외에서의 자원봉사 경험은 문화적 다양성에 대한 그녀의 열정과 관련이 있습니다.
03
동기를 부여하다, 격려하다
to motivate someone to start or finish an activity
Transitive: to bear on sb
Ditransitive: to bear on sb to do sth
예시들
The teacher 's enthusiasm bears on the students, spurring them to actively engage in class discussions and complete their assignments diligently.
교사의 열정은 학생들에게 영향을 미쳐, 그들이 수업 토론에 적극적으로 참여하고 과제를 성실히 완수하도록 고무합니다.
04
유지하다, 보존하다
to ensure that something stays the same or unchanged over time
Transitive: to bear on sth
예시들
It 's our responsibility to bear on the principles that have shaped our organization's identity.
우리 조직의 정체성을 형성한 원칙을 유지하는 것이 우리의 책임입니다.
