Шукати
Виберіть мову словника
to run down
[phrase form: run]
01
виснажувати, вичерпувати
to use up all of one's energy, especially to the point of stopping or ceasing to function
Transitive: to run down sb
Приклади
Continuous stress can run you down and lead to health problems.
Постійний стрес може виснажити вас і призвести до проблем зі здоров'ям.
The busy schedule ran her down, and she needed a good night's sleep.
Напружений графік виснажив її, і їй потрібен був гарний нічний сон.
02
збити, переїхати
to injure or kill by knocking someone or something down and passing over their body, as with a vehicle
Transitive: to run down sb/sth
Приклади
The reckless driver nearly ran the pedestrian down at the crosswalk.
Безрозсудний водій ледь не збив пішохода на пішохідному переході.
Unfortunately, a bicyclist was run down by a speeding truck on the highway.
На жаль, велосипедиста збив швидкісний вантажівка на шосе.
03
чорнити, критикувати
to speak negatively about someone or something in a way that makes them seem inferior or weak
Transitive: to run down sb/sth
Приклади
She ran down the new policy, questioning its effectiveness during the meeting.
Вона зневажила нову політику, ставлячи під сумнів її ефективність під час зустрічі.
Please do n't run down your colleagues; it's essential to maintain a positive work environment.
Будь ласка, не принижуйте своїх колег; важливо підтримувати позитивну робочу атмосферу.
04
розслідувати, відстежувати
to investigate the details or origins of something
Transitive: to run down details of something
Приклади
The detective needed to run down the leads to solve the case.
Детективу потрібно було перевірити всі підказки, щоб розкрити справу.
She decided to run down the source of the mysterious phone calls.
Вона вирішила з’ясувати джерело загадкових телефонних дзвінків.
05
швидко переглянути, поверхнево ознайомитися
to quickly assess something with little time or attention
Transitive: to run down sth
Приклади
She ran down the list of items before leaving the house.
Вона переглянула список речей перед тим, як вийти з дому.
Let's run down the key points of the presentation before the conference.
Давайте пробіжимося по ключовим моментам презентації перед конференцією.
06
переслідувати, гнатися
to chase with the intention of capturing or apprehending
Transitive: to run down sb
Приклади
The police officer ran down the suspect through the crowded streets.
Офіцер поліції переслідував підозрюваного по переповнених вулицях.
She ran the criminal down and made an arrest after a brief pursuit.
Вона переслідувала злочинця і здійснила арешт після короткої погоні.
07
виснажувати, знижувати
to reduce the quantity or resources of something
Transitive: to run down a resource or its quality
Приклади
The constant use of the equipment ran down its efficiency over time.
Постійне використання обладнання знизило його ефективність з часом.
Let's not run the supplies down; we need to order more for the project.
Давайте не витрачати запаси; нам потрібно замовити більше для проекту.
08
виснажувати, розряджати
to operate a machine or device until it stops working because of a lack of power or energy
Transitive: to run down a machine or device
Приклади
He ran down the battery of his smartphone by constantly using it without recharging.
Він розрядив батарею свого смартфона, постійно використовуючи його без підзарядки.
Please do n't run down the camera; it needs to be recharged for tomorrow's event.
Будь ласка, не розряджуйте камеру; її потрібно зарядити для завтрашнього заходу.
run down
01
знесилений, виснажений
being in a state of low energy or reduced strength, often caused by prolonged effort or illness
Приклади
After working twelve hours straight, she felt completely run down.
Після дванадцяти годин безперервної роботи вона почувалася повністю виснаженою.
The patient looked run down after days of high fever.
Пацієнт виглядав знесиленим після днів високої температури.
