Шукати
to mix up
[phrase form: mix]
01
переплутати, змішати
to unintentionally change the arrangement or order of a group of things, often leading to confusion or errors
Transitive: to mix up the order of a set of things
Приклади
When organizing files, be careful not to mix the documents up; keep them in the correct order.
Під час організації файлів будьте обережні, щоб не переплутати документи; тримайте їх у правильному порядку.
02
плутати, збивати з пантелику
to cause someone to become confused
Transitive: to mix up sb
Приклади
The sudden alteration of the meeting agenda mixed up the participants, causing a moment of confusion.
Раптова зміна порядку денного зустрічі збила з пантелику учасників, викликавши момент плутанини.
03
плутати, змішувати
to fail to recognize a person or thing properly by assuming that they are another person or thing
Transitive: to mix up two people or things | to mix up sb/sth with sb/sth
Приклади
Please forgive me if I mix you up with your twin sister; you both look so alike.
Будь ласка, пробачте мені, якщо я переплутаю вас з вашою сестрою-близнюком; ви так схожі.
04
змішувати, перемішувати
to prepare something by combining different ingredients to create a mixture
Transitive: to mix up ingredients
Приклади
To make pancakes, you have to mix up the batter by combining flour, milk, and eggs.
Щоб приготувати млинці, вам потрібно змішати тісто, поєднавши борошно, молоко та яйця.
