Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to mix up
01
confondere, mescolare
to unintentionally change the arrangement or order of a group of things, often leading to confusion or errors
Transitive: to mix up the order of a set of things
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
regolare
separabile
particella
up
verbo base
mix
presente
mix up
3ª persona singolare
mixes up
participio presente
mixing up
passato semplice
mixed up
participio passato
mixed up
Esempi
I accidentally mixed up the test tubes, and now the experiment is compromised.
Ho accidentalmente mescolato le provette, e ora l'esperimento è compromesso.
02
confondere, scombussolare
to cause someone to become confused
Transitive: to mix up sb
Esempi
The unclear explanation mixed up the audience; they could n't grasp the concept.
La spiegazione poco chiara ha confuso il pubblico; non sono riusciti a cogliere il concetto.
03
confondere, mescolare
to fail to recognize a person or thing properly by assuming that they are another person or thing
Transitive: to mix up two people or things | to mix up sb/sth with sb/sth
Esempi
I apologize for mixing you up with someone else; I did n't recognize you at first glance.
Mi scuso per averti confuso con qualcun altro; non ti ho riconosciuto al primo sguardo.
04
mescolare, mischiare
to prepare something by combining different ingredients to create a mixture
Transitive: to mix up ingredients
Esempi
She loves to mix up spices and herbs to create her own unique seasoning blends.
Le piace mescolare spezie ed erbe per creare i suoi mix di condimento unici.
