Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to mix up
[phrase form: mix]
01
verwechseln, durcheinander bringen
to unintentionally change the arrangement or order of a group of things, often leading to confusion or errors
Transitive: to mix up the order of a set of things
Beispiele
While tidying up the office, I accidentally mixed up the files, causing some confusion among the team.
Während ich das Büro aufräumte, habe ich versehentlich die Dateien durcheinander gebracht, was zu einiger Verwirrung im Team führte.
02
verwirren, durcheinander bringen
to cause someone to become confused
Transitive: to mix up sb
Beispiele
The complex instructions in the manual mixed up the users, leaving them unsure about the setup process.
Die komplexen Anweisungen in der Handbuch haben die Benutzer verwirrt, was sie unsicher über den Einrichtungsprozess ließ.
03
verwechseln, vermischen
to fail to recognize a person or thing properly by assuming that they are another person or thing
Transitive: to mix up two people or things | to mix up sb/sth with sb/sth
Beispiele
In dim lighting, it 's common to mix up items that look similar at a glance.
Bei schwacher Beleuchtung ist es üblich, Gegenstände, die auf den ersten Blick ähnlich aussehen, zu verwechseln.
04
mischen, vermengen
to prepare something by combining different ingredients to create a mixture
Transitive: to mix up ingredients
Beispiele
As a barista, part of the job is to mix up various coffee blends to create diverse beverages.
Als Barista gehört es zum Job, verschiedene Kaffeemischungen zu mischen, um diverse Getränke zu kreieren.
