to mix up
[phrase form: mix]
01
يخلط, يخلط بين
to unintentionally change the arrangement or order of a group of things, often leading to confusion or errors
Transitive: to mix up the order of a set of things
أمثلة
I accidentally mixed up the test tubes, and now the experiment is compromised.
لقد خلطت عن غير قصد أنابيب الاختبار، والآن التجربة معرضة للخطر.
02
يخلط, يربك
to cause someone to become confused
Transitive: to mix up sb
أمثلة
The unclear explanation mixed up the audience; they could n't grasp the concept.
التفسير غير الواضح أربك الجمهور؛ لم يتمكنوا من فهم المفهوم.
03
يخلط بين, يخطئ في التعرف على
to fail to recognize a person or thing properly by assuming that they are another person or thing
Transitive: to mix up two people or things | to mix up sb/sth with sb/sth
أمثلة
I apologize for mixing you up with someone else; I did n't recognize you at first glance.
أعتذر عن الخلط بينك وبين شخص آخر؛ لم أعرفك للوهلة الأولى.
04
خلط, مزج
to prepare something by combining different ingredients to create a mixture
Transitive: to mix up ingredients
أمثلة
She loves to mix up spices and herbs to create her own unique seasoning blends.
تحب خلط التوابل والأعشاب لإنشاء خلطات التوابل الفريدة الخاصة بها.
