to mix up
[phrase form: mix]
01
混淆, 弄乱
to unintentionally change the arrangement or order of a group of things, often leading to confusion or errors
Transitive: to mix up the order of a set of things
例子
When organizing files, be careful not to mix the documents up; keep them in the correct order.
整理文件时，注意不要混淆文档；保持正确的顺序。
02
搞混, 使困惑
to cause someone to become confused
Transitive: to mix up sb
例子
The sudden alteration of the meeting agenda mixed up the participants, causing a moment of confusion.
会议议程的突然改变搞混了参与者，造成了一时的混乱。
03
混淆, 弄混
to fail to recognize a person or thing properly by assuming that they are another person or thing
Transitive: to mix up two people or things | to mix up sb/sth with sb/sth
例子
Please forgive me if I mix you up with your twin sister; you both look so alike.
如果我把你和你双胞胎妹妹搞混了，请原谅我；你们长得太像了。
04
混合, 搅拌
to prepare something by combining different ingredients to create a mixture
Transitive: to mix up ingredients
例子
To make pancakes, you have to mix up the batter by combining flour, milk, and eggs.
要做煎饼，你必须通过混合面粉、牛奶和鸡蛋来搅拌面糊。
