to get in
[phrase form: get]
01
binmek, girmek
to physically enter a vehicle, such as a car or taxi
Transitive: to get in a vehicle
Örnekler
She got in the car and drove away.
O arabaya bindi ve uzaklaştı.
They decided to get in the car and head to the beach for the day.
Gün boyunca arabaya binmeye ve sahile gitmeye karar verdiler.
02
kabul edilmek, girmek
to successfully secure admission to a college, university, or similar institution
Transitive: to get in to a college or university
Örnekler
She was thrilled to get in to her first-choice university.
İlk tercihi olan üniversiteye girmekten dolayı çok heyecanlıydı.
He worked hard to get in to the prestigious engineering program.
Prestijli mühendislik programına girmek için çok çalıştı.
03
varmak
to arrive at home or at the place where one works
Intransitive: to get in point in time
Örnekler
I'll get in around 7 PM after the meeting.
Toplantıdan sonra akşam 7 gibi varırım.
He got in late last night due to the traffic.
Dün gece trafik yüzünden eve geç geldi.
04
varmak
(of a train, airplane, etc.) to arrive at a particular place
Intransitive: to get in | to get in somewhere | to get in point in time
Örnekler
The train is scheduled to get in at the station around 8:30 AM.
Trenin istasyona sabah 8:30 civarında varması planlanıyor.
Their flight is expected to get in on time at the international airport.
Uçuşlarının uluslararası havaalanına zamanında varması bekleniyor.
05
içeri girmek
to successfully enter a place even when it is hard to do so
Transitive: to get in a place
Intransitive
Örnekler
He could n't find his keys to get in the house, so he had to call a locksmith.
Eve girmek için anahtarlarını bulamadı, bu yüzden bir çilingir çağırmak zorunda kaldı.
She wanted to get in the restaurant early to secure a table for her friends.
O, arkadaşları için bir masa ayırtmak amacıyla restorana erken girmek istedi.
06
seçilmek, göreve gelmek
to be elected to a political office or position
Linking Verb: to get in as a political position
Örnekler
She campaigned tirelessly to get in as the city's mayor.
Şehrin belediye başkanı olarak seçilmek için yorulmadan kampanya yürüttü.
He hoped to get in as a member of the town council in the upcoming election.
Yaklaşan seçimlerde belediye meclisi üyesi olarak girmeyi umuyordu.
07
sıkıştırmak, yerleştirmek
to find a way to do or say something within a limited time or opportunity
Transitive: to get in an activity or remark
Örnekler
He found a way to get in some reading on his commute to work.
İşe giderken yolculuk sırasında biraz okuma yapmanın bir yolunu buldu.
He tried to get in a quick word with the CEO during the meeting.
Toplantı sırasında CEO ile hızlıca bir kelime söylemeye çalıştı.
08
çağırmak, tutmak
to request or invite someone to come to one's home or place to perform a specific task
Transitive: to get in a professional
Örnekler
We need to get in a plumber to fix the leak in the bathroom.
Banyodaki sızıntıyı onarmak için bir tesisatçı çağırmamız gerekiyor.
He had to get a contractor in to repair the roof after the storm.
Fırtınadan sonra çatıyı tamir etmek için bir müteahhit getirmek zorunda kaldı.
09
toplamak, hasat etmek
to gather or collect something, often for a specific purpose or requirement
Transitive: to get in sth
Örnekler
The farmers were busy getting in the wheat during the late summer.
Çiftçiler yaz sonunda buğdayı toplamakla meşguldü.
It's essential to get the harvest in on time to ensure a good yield.
İyi bir verim sağlamak için hasadı zamanında toplamak çok önemlidir.
10
satın almak, tedarik etmek
to purchase a supply of something, typically in preparation for a future need or occasion
Transitive: to get in a resource
Örnekler
She reminded him to get in some snacks for the road trip.
Ona, yolculuk için tedarik etmesini hatırlattı.
We should get firewood in for the camping trip.
Kamp gezisi için odun tedarik etmeliyiz.
