Szukaj
to get in
[phrase form: get]
01
wsiadać, wchodzić
to physically enter a vehicle, such as a car or taxi
Transitive: to get in a vehicle
Przykłady
We need to get in the car if we want to make it to the movie on time.
Musimy wsiąść do samochodu, jeśli chcemy zdążyć na film na czas.
02
dostać się, być przyjętym
to successfully secure admission to a college, university, or similar institution
Transitive: to get in to a college or university
Przykłady
Admission to the medical school was highly competitive, but she managed to get in.
Przyjęcie do szkoły medycznej było bardzo konkurencyjne, ale udało jej się dostać.
03
przybyć, wracać
to arrive at home or at the place where one works
Intransitive: to get in point in time
Przykłady
They got in just in time for dinner.
Przybyli akurat na czas na obiad.
04
przybyć, wchodzić
(of a train, airplane, etc.) to arrive at a particular place
Intransitive: to get in | to get in somewhere | to get in point in time
Przykłady
The ship will get in at the port early tomorrow morning.
Statek przybędzie do portu jutro wczesnym rankiem.
05
dostać się, wniknąć
to successfully enter a place even when it is hard to do so
Transitive: to get in a place
Intransitive
Przykłady
Despite the heavy rain, we were determined to get in the concert venue.
Mimo ulewnego deszczu, byliśmy zdeterminowani, aby dostać się na miejsce koncertu.
06
zostać wybranym, objąć urząd
to be elected to a political office or position
Linking Verb: to get in as a political position
Przykłady
She successfully got in as the representative for the state in the national legislature.
Udało jej się dostać jako przedstawicielka stanu w krajowej legislaturze.
07
wcisnąć się, wstawić
to find a way to do or say something within a limited time or opportunity
Transitive: to get in an activity or remark
Przykłady
She managed to get in a few words during the heated debate.
Udało jej się wtrącić kilka słów podczas gorącej debaty.
08
wezwać, zatrudnić
to request or invite someone to come to one's home or place to perform a specific task
Transitive: to get in a professional
Przykłady
The homeowners got a landscaper in to redesign their garden.
Właściciele domu sprowadzili projektanta krajobrazu, aby przeprojektować ich ogród.
09
zbierać, żąć
to gather or collect something, often for a specific purpose or requirement
Transitive: to get in sth
Przykłady
The gardeners needed to get the vegetables in before the pests attacked.
Ogrodnicy musieli zebrać warzywa, zanim szkodniki zaatakują.
10
kupić, zaopatrzyć się w
to purchase a supply of something, typically in preparation for a future need or occasion
Transitive: to get in a resource
Przykłady
We should get beer in for the weekend barbecue.
Powinniśmy zaopatrzyć się w piwo na weekendowe grillowanie.
