to get in
[phrase form: get]
01
صعد, دخل
to physically enter a vehicle, such as a car or taxi
Transitive: to get in a vehicle
أمثلة
After loading our luggage, we got in the van and started our road trip.
بعد تحميل أمتعتنا، ركبنا الحافلة وبدأنا رحلتنا على الطريق.
02
يتم قبوله, يدخل
to successfully secure admission to a college, university, or similar institution
Transitive: to get in to a college or university
أمثلة
They celebrated when their daughter got in to the Ivy League school.
احتفلوا عندما تم قبول ابنتهم في مدرسة آيفي ليغ.
03
يصل, يعود
to arrive at home or at the place where one works
Intransitive: to get in point in time
أمثلة
The employees usually get in at different times depending on their schedules.
الموظفون عادة يصلون في أوقات مختلفة حسب جدولهم الزمني.
04
يصل, يدخل
(of a train, airplane, etc.) to arrive at a particular place
Intransitive: to get in | to get in somewhere | to get in point in time
أمثلة
The commuter train usually gets in at the downtown terminal by 7:00 AM.
عادة ما يصل قطار الركاب إلى المحطة المركزية بحلول الساعة 7:00 صباحًا.
05
يدخل, يتسلل
to successfully enter a place even when it is hard to do so
Transitive: to get in a place
Intransitive
أمثلة
With some effort, she finally got in the locked room.
ببعض الجهد، تمكنت أخيرًا من الدخول إلى الغرفة المقفلة.
06
يتم انتخابه, الوصول إلى المنصب
to be elected to a political office or position
Linking Verb: to get in as a political position
أمثلة
In the recent elections, several new candidates managed to get in as members of parliament.
في الانتخابات الأخيرة، تمكن عدة مرشحين جدد من الدخول كأعضاء في البرلمان.
07
يتسلل, يدخل
to find a way to do or say something within a limited time or opportunity
Transitive: to get in an activity or remark
أمثلة
She got in a few minutes of meditation before starting her day.
لقد تمكنت من الحصول على بضع دقائق من التأمل قبل بدء يومها.
08
استدعاء, توظيف
to request or invite someone to come to one's home or place to perform a specific task
Transitive: to get in a professional
أمثلة
She decided to get in a painter to freshen up the living room walls.
قررت استدعاء رسام لتجديد جدران غرفة المعيشة.
09
جمع, حصاد
to gather or collect something, often for a specific purpose or requirement
Transitive: to get in sth
أمثلة
He worked diligently to get in all the research materials for his thesis.
عمل بجد لجمع جميع مواد البحث لأطروحته.
10
شراء, تزويد
to purchase a supply of something, typically in preparation for a future need or occasion
Transitive: to get in a resource
أمثلة
He needed to get in groceries for the week ahead.
كان بحاجة إلى تسوق للأسبوع المقبل.
