to get in
[phrase form: get]
01
타다, 들어가다
to physically enter a vehicle, such as a car or taxi
Transitive: to get in a vehicle
예시들
The taxi pulled up to the curb, and I quickly got in.
택시가 길가에 멈추자, 나는 빨리 탔다.
02
합격하다, 들어가다
to successfully secure admission to a college, university, or similar institution
Transitive: to get in to a college or university
예시들
Getting in to a competitive college often requires high grades and test scores.
경쟁력 있는 대학에 합격하기 위해서는 종종 높은 성적과 시험 점수가 필요합니다.
03
도착하다, 들어오다
to arrive at home or at the place where one works
Intransitive: to get in point in time
예시들
She gets in early every morning to start her work.
그녀는 매일 아침 일찍 도착하여 일을 시작합니다.
04
도착하다, 들어가다
(of a train, airplane, etc.) to arrive at a particular place
Intransitive: to get in | to get in somewhere | to get in point in time
예시들
He was waiting at the bus stop for the last bus to get in from the city.
그는 도시에서 도착하는 마지막 버스를 버스 정류장에서 기다리고 있었다.
05
들어가다, 침입하다
to successfully enter a place even when it is hard to do so
Transitive: to get in a place
Intransitive
예시들
He managed to get in through the small gap in the fence.
그는 울타리의 작은 틈으로 들어가는 데 성공했다.
06
선출되다, 직위에 오르다
to be elected to a political office or position
Linking Verb: to get in as a political position
예시들
Getting in as a senator was a significant achievement in his political career.
상원의원으로 당선되는 것은 그의 정치 경력에서 중요한 성과였다.
07
끼워 넣다, 삽입하다
to find a way to do or say something within a limited time or opportunity
Transitive: to get in an activity or remark
예시들
Despite the busy schedule, he found a way to get in some exercise.
바쁜 일정에도 불구하고, 그는 운동을 할 방법을 찾았다.
08
불러오다, 고용하다
to request or invite someone to come to one's home or place to perform a specific task
Transitive: to get in a professional
예시들
They got in an electrician to install the new lighting fixtures.
그들은 새로운 조명 기구를 설치하기 위해 전기 기술자를 불렀다.
09
모으다, 수확하다
to gather or collect something, often for a specific purpose or requirement
Transitive: to get in sth
예시들
The community came together to get in donations for the charity event.
커뮤니티는 자선 행사를 위한 기부금을 모으기 위해 함께 모였습니다.
10
구입하다, 비축하다
to purchase a supply of something, typically in preparation for a future need or occasion
Transitive: to get in a resource
예시들
They decided to get in a few bottles of wine for the dinner party.
그들은 저녁 파티를 위해 와인 몇 병을 구입하기로 결정했다.
