Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to get in
[phrase form: get]
01
ανεβαίνω, μπαίνω
to physically enter a vehicle, such as a car or taxi
Transitive: to get in a vehicle
Παραδείγματα
After loading our luggage, we got in the van and started our road trip.
Αφού φορτώσαμε τις αποσκευές μας, μπήκαμε στο βαν και ξεκινήσαμε το ταξίδι μας.
02
εισάγομαι, γίνομαι δεκτός
to successfully secure admission to a college, university, or similar institution
Transitive: to get in to a college or university
Παραδείγματα
They celebrated when their daughter got in to the Ivy League school.
Γιόρτασαν όταν η κόρη τους έγραψε στο πανεπιστήμιο της Ivy League.
03
φτάνω, επιστρέφω
to arrive at home or at the place where one works
Intransitive: to get in point in time
Παραδείγματα
The employees usually get in at different times depending on their schedules.
Οι εργαζόμενοι συνήθως φτάνουν σε διαφορετικές ώρες ανάλογα με τα προγράμματά τους.
04
φτάνω, μπαίνω
(of a train, airplane, etc.) to arrive at a particular place
Intransitive: to get in | to get in somewhere | to get in point in time
Παραδείγματα
The commuter train usually gets in at the downtown terminal by 7:00 AM.
Το τρένο των προαστίων συνήθως φτάνει στον κεντρικό σταθμό έως τις 7:00 π.μ.
05
μπαίνω, εισέρχομαι
to successfully enter a place even when it is hard to do so
Transitive: to get in a place
Intransitive
Παραδείγματα
With some effort, she finally got in the locked room.
Με κάποια προσπάθεια, κατάφερε τελικά να μπει στο κλειδωμένο δωμάτιο.
06
εκλέγομαι, ανέρχομαι στη θέση
to be elected to a political office or position
Linking Verb: to get in as a political position
Παραδείγματα
In the recent elections, several new candidates managed to get in as members of parliament.
Στις πρόσφατες εκλογές, αρκετοί νέοι υποψήφιοι κατάφεραν να εισέλθουν ως μέλη του κοινοβουλίου.
07
χωράω, τοποθετώ
to find a way to do or say something within a limited time or opportunity
Transitive: to get in an activity or remark
Παραδείγματα
She got in a few minutes of meditation before starting her day.
Κατάφερε να κάνει μερικά λεπτά διαλογισμού πριν ξεκινήσει την ημέρα της.
08
καλώ, προσλαμβάνω
to request or invite someone to come to one's home or place to perform a specific task
Transitive: to get in a professional
Παραδείγματα
She decided to get in a painter to freshen up the living room walls.
Αποφάσισε να καλέσει έναν ζωγράφο για να φρεσκάρει τους τοίχους του καθιστικού.
09
συλλέγω, θερίζω
to gather or collect something, often for a specific purpose or requirement
Transitive: to get in sth
Παραδείγματα
He worked diligently to get in all the research materials for his thesis.
Δούλεψε επιμελώς για να συλλέξει όλα τα ερευνητικά υλικά για τη διατριβή του.
10
αγοράζω, εφοδιάζομαι με
to purchase a supply of something, typically in preparation for a future need or occasion
Transitive: to get in a resource
Παραδείγματα
He needed to get in groceries for the week ahead.
Χρειαζόταν να κάνει τα ψώνια για την επόμενη εβδομάδα.
