to get down
[phrase form: get]
01
moralini bozmak
to cause someone's spirits to be lowered
Transitive: to get down sb
Örnekler
The news of the layoffs got him down, and he felt demotivated.
İşten çıkarmaların haberi onu mutsuz etti, ve kendini motive olmamış hissetti.
Being stuck in traffic for hours can easily get anyone down.
Saatlerce trafikte sıkışıp kalmak herkesi kolayca mutsuz edebilir.
02
kendini bırakmak, eğlenmek
to fully relax and enjoy oneself, often with a sense of carefree and unrestrained enjoyment
Intransitive
Örnekler
The crowd at the concert really knew how to get down and dance the night away.
Konserdeki kalabalık gerçekten nasıl kendini kaptıracağını biliyordu ve bütün gece dans etti.
After a long week of work, they were ready to get down and have a great time at the party.
Uzun bir çalışma haftasından sonra, partide rahatlamaya ve harika vakit geçirmeye hazırdılar.
03
aşağıya indirmek
to quickly lower one's body or take cover, often in response to a threat or to avoid danger
Intransitive
Örnekler
When the alarm went off, everyone had to get down to the ground as a safety precaution.
Alarm çaldığında, herkes güvenlik önlemi olarak eğilmek zorunda kaldı.
As they heard the gunfire, they got down behind the barricade for protection.
Silah seslerini duyduklarında, korunmak için barikatın arkasına eğildiler.
3.1
hayal kırıklığına uğratmak
to bring a thing or person to a position that is less high
Transitive: to get down sth
Örnekler
They planned to get the ladder down to change the light bulb.
Ampulü değiştirmek için merdiveni indirmeyi planladılar.
The firefighter had to get down the trapped cat from the tall tree.
İtfaiyeci, sıkışan kediyi yüksek ağaçtan indirmek zorunda kaldı.
04
yutmak
to successfully swallow or ingest food or drink
Transitive: to get down food or drink
Örnekler
It was a struggle for him to get the large pill down without water.
Onun için büyük hapı su olmadan yutmak bir mücadeleydi.
She had a sore throat and found it painful to get the food down.
Boğaz ağrısı vardı ve yemeği yutmak onun için acı vericiydi.
05
kaydetmek, yazıya dökmek
to put in writing or record, typically referring to thoughts, ideas, music, lyrics, or information
Transitive: to get down ideas or information
Örnekler
She spent hours getting down the lyrics for the new song she was working on.
Üzerinde çalıştığı yeni şarkının sözlerini yazmak için saatler harcadı.
The composer needed to get down the melody that had been playing in his mind.
Bestekâr, aklında çalan melodiyi kâğıda dökmek istedi.
06
aşağı inmek, masadan kalkmak
(particularly of children) to leave the dining table after a meal
Intransitive
Örnekler
It 's essential to teach children to wait until everyone has finished eating before they get down.
Çocuklara herkes yemeğini bitirene kadar beklemeyi ve sonra masadan kalkmayı öğretmek çok önemlidir.
After finishing their dinner, the parents told the kids they could get down from the table.
Akşam yemeğini bitirdikten sonra, ebeveynler çocuklara masadan kalkabileceklerini söyledi.
07
inmek, aşağı inmek
to descend to a lower position or level
Intransitive: to get down from sth
Örnekler
He had to get down from the ladder carefully to avoid an accident.
Bir kazadan kaçınmak için merdivenden dikkatlice inmek zorunda kaldı.
She asked the cat to get down from the kitchen counter.
Ona, kediden mutfak tezgahından inmesini istedi.
