to put in
[phrase form: put]
01
lafı kesmek, sözü kesmek
to interrupt someone to say something
Transitive: to put in a remark
Intransitive: to put in with a remark
Örnekler
He constantly puts in with jokes, even when the conversation is serious.
O, konuşma ciddi olsa bile sürekli şakalarla araya girer.
It 's frustrating when people put in with irrelevant comments during important discussions.
Önemli tartışmalar sırasında insanların alakasız yorumlarla araya girmesi sinir bozucu.
02
bir kenara koymak, ayırmak
to set aside something for future use
Transitive: to put in sth
Örnekler
It 's wise to put in some supplies in case of emergencies.
Acil durumlar için bazı malzemeleri ayırmak akıllıcadır.
We put the leftover stew in for tomorrow's lunch.
Kalan güveçi yarın öğle yemeği için ayırdık.
03
içine koymak
to place an object into another object
Ditransitive: to put in sth a receptacle
Örnekler
Can you put the dishes in the dishwasher?
Bulaşıkları bulaşık makinesine koyabilir misiniz?
I put my card in the ATM to withdraw some money.
Biraz para çekmek için kartımı ATM'ye koydum.
04
uygulamak
to submit a formal application or request for something
Dialect
British
BritishTransitive: to put in an application or request | to put in an application or request for sth
Örnekler
After seeing the ad, he quickly put a resume in for the job.
Reklamı gördükten sonra, hızla iş için bir özgeçmiş sundu.
Many startups put in proposals hoping to get investment from venture capitalists.
Birçok startup, risk sermayedarlarından yatırım almak umuduyla teklifler sunar.
05
takmak, yerleştirmek
to install something
Transitive: to put in a device or system
Örnekler
We decided to put in a new kitchen island for extra storage.
Ek depolama için yeni bir mutfak adası yerleştirmeye karar verdik.
After moving, they put in a security system for added safety.
Taşındıktan sonra, ek güvenlik için bir güvenlik sistemi kurdular.
06
yerleştirmek, aramaya koymak
to insert something between other things
Transitive: to put in sth
Örnekler
The designer suggested putting in a contrasting color to highlight the focal point of the artwork.
Tasarımcı, sanat eserinin odak noktasını vurgulamak için kontrast bir renk eklemeyi önerdi.
The teacher suggested putting in relevant examples between the theoretical concepts to help students grasp the material better.
Öğretmen, öğrencilerin materyali daha iyi kavramasına yardımcı olmak için teorik kavramlar arasına ilgili örnekler eklemeyi önerdi.
07
katılmak, emek vermek
to actively participate in a particular endeavor or group effort
Transitive: to put in effort or energy
Örnekler
He put in a lot of effort to make the event successful.
O, etkinliği başarılı kılmak için çok çaba harcadı.
Sarah always puts in extra time to help her teammates.
Sarah her zaman takım arkadaşlarına yardım etmek için çaba gösterir.
08
yanaşmak, uğramak
to arrive at a particular location or port
Intransitive: to put in | to put in somewhere
Örnekler
After three days at sea, we put in to restock supplies.
Denizde üç gün geçirdikten sonra, malzemeleri yenilemek için limana yanaştık.
The fishing boat put in after a long day, laden with the day's catch.
Balıkçı teknesi, uzun bir günün ardından, günün avıyla yüklü olarak limana vardı.
09
dikmek, ekmek
to plant seeds, plants, or crops in the ground
Transitive: to put in seeds or plants
Örnekler
We put in some new rose bushes in the garden last week.
Geçen hafta bahçeye yeni gül çalıları diktik.
Every spring, he puts in a variety of vegetables in his backyard.
Her ilkbaharda, arka bahçesine çeşitli sebzeler eker.
10
atamak, görevlendirmek
to appoint someone to a specific role or job
Transitive: to put in sb
Örnekler
The board put in Mr. Smith as the new CEO.
Yönetim kurulu, Bay Smith'i yeni CEO olarak atanmış.
After the resignation, they put Lisa in as the team leader.
İstifadan sonra, Lisa'yı takım lideri olarak görevlendirdiler.
