to put
01
bir yere koymak
to move something or someone from one place or position to another
Transitive: to put sth somewhere
Örnekler
Did she put the flowers in the vase?
Çiçekleri vazoya koydu mu?
He put the groceries in the fridge.
O, market alışverişlerini buzdolabına koydu.
1.1
takmak, sabitlemek
to fix or attach something to another
Transitive: to put sth on sth
Örnekler
He put the poster on the wall with tape.
O, afişi bantla duvara koydu.
She put the stamp on the envelope and mailed it.
O, pulu zarfın üzerine koydu ve postaladı.
1.2
göndermek
to cause someone or something to go to a specific place and stay there for a particular time
Transitive: to put sb/sth somewhere
Örnekler
He put his father into a rehab facility to help him with his addiction.
Bağımlılığıyla başa çıkmasına yardımcı olmak için babasını bir rehabilitasyon merkezine koydu.
The parents put their child into day care while they were at work.
Ebeveynler işteyken çocuklarını kreşe koydular.
1.3
ateş etmek
to fire or shoot something, such as a missile or weapon, into or through a target
Transitive: to put a projectile somewhere
Örnekler
The rebels put rockets into the military base.
Asiler askeri üsse roketler attı.
The sniper put a bullet in the assassin's head.
Keskin nişancı, suikastçının kafasına bir mermi sıktı.
02
açıklamak
to express something in a specific way
Transitive: to put words in a specific manner
Örnekler
Despite the sensitive topic, she put her feedback very tactfully.
Hassas konuya rağmen, geri bildirimini çok incelikle ifade etti.
Let me put it this way: we have a problem.
Şöyle ifade edeyim: bir sorunumuz var.
2.1
yazmak
to write or make a mark on something
Transitive: to put a mark or writing somewhere
Örnekler
Dinner at your place next week? I 'll put it on my calendar.
Gelecek hafta senin evinde akşam yemeği? Takvimime koyacağım.
He put a checkmark next to the completed tasks.
O, tamamlanan görevlerin yanına bir onay işareti koydu.
03
yerleştirmek
to bring someone or something into a particular state or condition
Complex Transitive: to put sb/sth at a state | to put sb/sth in a state
Örnekler
He put the baby to sleep with a lullaby.
O, bir ninniyle bebeği uykuya yatırdı.
She put the computer into sleep mode to conserve energy.
Enerji tasarrufu yapmak için bilgisayarı uyku moduna koydu.
04
önem vermek
to give something a specific level of value, importance, etc.
Transitive: to put a value on sth
Örnekler
The company put a maximum budget on the project expenses.
Şirket, proje giderlerine maksimum bir bütçe koydu.
The seller has put a value of $500,000 on the house.
Satıcı, eve 500.000 $ değer koydu.
05
fırlatmak
(in sports) to throw something, like a ball
Transitive: to put a ball or shot
Örnekler
She put the javelin into the air.
O, ciriti havaya attı.
She set a meet record by putting the shot 50 feet.
O, gülleyi 50 feet atarak bir toplantı rekoru kırdı.
06
[sahte fiil]
(dummy verb) to carry out or perform an action that is specified by a noun
Örnekler
After learning new study techniques, she started putting them into practice to improve her grades.
Yeni çalışma tekniklerini öğrendikten sonra, notlarını iyileştirmek için onları uygulamaya koydu.
He tried to put his career goals into perspective.
Kariyer hedeflerini perspektife koymaya çalıştı.
07
koymak, yatırmak
to place or invest money into something such as a business, project, or bank account
Transitive: to put money into sth | to put money in sth
Örnekler
I put some cash in the bank yesterday.
Dün bankaya biraz nakit koydum.
He put money into his friend's startup business.
O, parasını arkadaşının startup işine koydu.
Put
01
satış opsiyonu, put
the option to sell a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date
Leksikal Ağaç
input
put
