Szukaj
to put
01
kłaść, umieszczać
to move something or someone from one place or position to another
Transitive: to put sth somewhere
Przykłady
We put our hands through the fence to pet the animals.
Wkładamy nasze ręce przez płot, aby pogłaskać zwierzęta.
1.1
kłaść, przymocować
to fix or attach something to another
Transitive: to put sth on sth
Przykłady
They put a new lock on the safe to secure the valuables.
Zamontowali nowy zamek w sejfie, aby zabezpieczyć cenne przedmioty.
1.2
umieścić, położyć
to cause someone or something to go to a specific place and stay there for a particular time
Transitive: to put sb/sth somewhere
Przykłady
He put his father into a rehab facility to help him with his addiction.
Umieścił swojego ojca w ośrodku rehabilitacyjnym, aby pomóc mu w jego uzależnieniu.
1.3
wystrzelić, strzelać
to fire or shoot something, such as a missile or weapon, into or through a target
Transitive: to put a projectile somewhere
Przykłady
The rebels put rockets into the military base.
Rebelianci wystrzelili rakiety w bazę wojskową.
02
wyrażać, formułować
to express something in a specific way
Transitive: to put words in a specific manner
Przykłady
Despite the sensitive topic, she put her feedback very tactfully.
Pomimo delikatnego tematu, bardzo taktownie wyraziła swoją opinię.
2.1
umieścić, zapisać
to write or make a mark on something
Transitive: to put a mark or writing somewhere
Przykłady
Please put your name at the top of the page.
Proszę wpisać swoje imię na górze strony.
03
kłaść, umieszczać
to bring someone or something into a particular state or condition
Complex Transitive: to put sb/sth at a state | to put sb/sth in a state
Przykłady
The doctor tried to put the patient at ease before the surgery.
Lekarz starał się uspokoić pacjenta przed operacją.
04
przydzielić, przeznaczyć
to give something a specific level of value, importance, etc.
Transitive: to put a value on sth
Przykłady
The company put a maximum budget on the project expenses.
Firma ustanowiła maksymalny budżet na wydatki projektu.
05
rzucać, miotać
(in sports) to throw something, like a ball
Transitive: to put a ball or shot
Przykłady
The pitcher put the ball in play.
Miotacz wrzucił piłkę do gry.
06
kłaść, stosować
(dummy verb) to carry out or perform an action that is specified by a noun
Przykłady
I bought new gardening tools and ca n't wait to put them to work in my backyard.
Kupiłem nowe narzędzia ogrodnicze i nie mogę się doczekać, aby zastosować je w moim ogrodzie.
07
wkładać, inwestować
to place or invest money into something such as a business, project, or bank account
Transitive: to put money into sth | to put money in sth
Przykłady
She put her savings into a retirement fund.
Ona włożyła swoje oszczędności do funduszu emerytalnego.
Put
01
opcja sprzedaży, put
the option to sell a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date
Drzewo Leksykalne
input
put
