to put
01
sätta, placera
to move something or someone from one place or position to another
Transitive: to put sth somewhere
Exempel
We put our hands through the fence to pet the animals.
Vi sätter våra händer genom staketet för att klappa djuren.
1.1
sätta, fästa
to fix or attach something to another
Transitive: to put sth on sth
Exempel
They put a new lock on the safe to secure the valuables.
De satte ett nytt lås på kassaskåpet för att säkra värdesakerna.
1.2
sätta, placera
to cause someone or something to go to a specific place and stay there for a particular time
Transitive: to put sb/sth somewhere
Exempel
They put their cat into a pet hotel while they were on vacation.
De satte sin katt i ett hundpensionat medan de var på semester.
1.3
avfyra, skjuta
to fire or shoot something, such as a missile or weapon, into or through a target
Transitive: to put a projectile somewhere
Exempel
The soldiers put bullets through the enemy barricade.
Soldaterna sköt kulor genom fiendens barrikad.
02
uttrycka, formulera
to express something in a specific way
Transitive: to put words in a specific manner
Exempel
Putting it bluntly, the company is going bankrupt.
Att uttrycka det rakt på sak, företaget går i konkurs.
2.1
sätta, anteckna
to write or make a mark on something
Transitive: to put a mark or writing somewhere
Exempel
Please put your name at the top of the page.
Vänligen skriv ditt namn högst upp på sidan.
03
sätta, placera
to bring someone or something into a particular state or condition
Complex Transitive: to put sb/sth at a state | to put sb/sth in a state
Exempel
The doctor tried to put the patient at ease before the surgery.
Läkaren försökte lugna patienten före operationen.
04
tilldela, anvisa
to give something a specific level of value, importance, etc.
Transitive: to put a value on sth
Exempel
The seller has put a value of $500,000 on the house.
Säljaren har satt ett värde på $500 000 på huset.
05
kasta, slunga
(in sports) to throw something, like a ball
Transitive: to put a ball or shot
Exempel
They put the shot with great force.
06
sätta, tillämpa
(dummy verb) to carry out or perform an action that is specified by a noun
Exempel
I bought new gardening tools and ca n't wait to put them to work in my backyard.
Jag köpte nya trädgårdsredskap och kan inte vänta med att använda dem i min trädgård.
07
sätta, investera
to place or invest money into something such as a business, project, or bank account
Transitive: to put money into sth | to put money in sth
Exempel
She put her savings into a retirement fund.
Hon satte sina besparingar i en pensionsfond.
Put
01
säljoption, put
the option to sell a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date
Lexikalt Träd
input
put
