Hledat
to put
01
položit, umístit
to move something or someone from one place or position to another
Transitive: to put sth somewhere
Příklady
Can you put the groceries in the fridge?
Můžeš dát nákup do lednice?
1.1
položit, připevnit
to fix or attach something to another
Transitive: to put sth on sth
Příklady
We put a new handle on the door for better grip.
Na dveře jsme nainstalovali novou kliku pro lepší úchop.
1.2
umístit, položit
to cause someone or something to go to a specific place and stay there for a particular time
Transitive: to put sb/sth somewhere
Příklady
He put his father into a rehab facility to help him with his addiction.
Dal svého otce do rehabilitačního zařízení, aby mu pomohl s jeho závislostí.
1.3
vypálit, střílet
to fire or shoot something, such as a missile or weapon, into or through a target
Transitive: to put a projectile somewhere
Příklady
The rebels put rockets into the military base.
Povstalci vypálili rakety na vojenskou základnu.
02
vyjádřit, formulovat
to express something in a specific way
Transitive: to put words in a specific manner
Příklady
Despite the sensitive topic, she put her feedback very tactfully.
Navzdory citlivému tématu velmi taktně vyjádřila svou zpětnou vazbu.
2.1
umístit, zapsat
to write or make a mark on something
Transitive: to put a mark or writing somewhere
Příklady
She put her signature on the document.
Ona dala svůj podpis na dokument.
03
dát, umístit
to bring someone or something into a particular state or condition
Complex Transitive: to put sb/sth at a state | to put sb/sth in a state
Příklady
They put the audience in a festive mood with their lively performance.
Svým živým vystoupením dostali publikum do sváteční nálady.
04
přidělit, určit
to give something a specific level of value, importance, etc.
Transitive: to put a value on sth
Příklady
The company put a maximum budget on the project expenses.
Společnost stanovila maximální rozpočet na výdaje projektu.
05
házet, vrhat
(in sports) to throw something, like a ball
Transitive: to put a ball or shot
Příklady
She put the javelin into the air.
Ona hodila oštěp do vzduchu.
06
dát, aplikovat
(dummy verb) to carry out or perform an action that is specified by a noun
Příklady
I 'm putting my trust in my team to deliver a successful outcome.
Vkládám svou důvěru do svého týmu, aby dosáhl úspěšného výsledku.
07
vložit, investovat
to place or invest money into something such as a business, project, or bank account
Transitive: to put money into sth | to put money in sth
Příklady
I put all my spare change in a jar for emergencies.
Všechny své drobné dávám do sklenice pro případ nouze.
01
prodejní opce, put
the option to sell a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date
Lexikální Strom
input
put
