Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to put
01
colocar, pôr
to move something or someone from one place or position to another
Transitive: to put sth somewhere
Exemplos
Can you put the groceries in the fridge?
Você pode colocar as compras na geladeira?
1.1
colocar, fixar
to fix or attach something to another
Transitive: to put sth on sth
Exemplos
We put a new handle on the door for better grip.
Nós colocamos uma nova maçaneta na porta para uma melhor pegada.
1.2
colocar, pôr
to cause someone or something to go to a specific place and stay there for a particular time
Transitive: to put sb/sth somewhere
Exemplos
They put their cat into a pet hotel while they were on vacation.
Eles colocaram seu gato em um hotel para animais de estimação enquanto estavam de férias.
1.3
disparar, lançar
to fire or shoot something, such as a missile or weapon, into or through a target
Transitive: to put a projectile somewhere
Exemplos
The soldiers put bullets through the enemy barricade.
Os soldados atiraram balas através da barricada inimiga.
02
expressar, formular
to express something in a specific way
Transitive: to put words in a specific manner
Exemplos
Putting it bluntly, the company is going bankrupt.
Para ser direto, a empresa está falindo.
2.1
colocar, anotar
to write or make a mark on something
Transitive: to put a mark or writing somewhere
Exemplos
She put her signature on the document.
Ela colocou sua assinatura no documento.
03
colocar, pôr
to bring someone or something into a particular state or condition
Complex Transitive: to put sb/sth at a state | to put sb/sth in a state
Exemplos
They put the audience in a festive mood with their lively performance.
Eles colocaram o público em um clima festivo com sua performance animada.
04
atribuir, designar
to give something a specific level of value, importance, etc.
Transitive: to put a value on sth
Exemplos
The company put a maximum budget on the project expenses.
A empresa definiu um orçamento máximo para as despesas do projeto.
05
lançar, arremessar
(in sports) to throw something, like a ball
Transitive: to put a ball or shot
Exemplos
The pitcher put the ball in play.
O arremessador colocou a bola em jogo.
06
colocar, aplicar
(dummy verb) to carry out or perform an action that is specified by a noun
Exemplos
I 'm putting my trust in my team to deliver a successful outcome.
Estou colocando minha confiança na minha equipe para entregar um resultado bem-sucedido.
07
colocar, investir
to place or invest money into something such as a business, project, or bank account
Transitive: to put money into sth | to put money in sth
Exemplos
I put all my spare change in a jar for emergencies.
Eu coloquei todo o meu troco em um pote para emergências.
Put
01
opção de venda, put
the option to sell a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date
Árvore Lexical
input
put
