to chafe
01
irritera sig, vara förargad
to be irritated or annoyed by minor disturbances or constraints
Exempel
The child chafed under the long wait.
Barnet irriterade sig under den långa väntan.
02
skava, irritera
(of a body part) to become sore or irritated due to being rubbed against something
Exempel
The constant rubbing of the collar against his neck made it chafe, prompting him to switch to a softer fabric.
Den konstanta gnidningen av kragen mot hans hals gjorde att den irriterades, vilket fick honom att byta till en mjukare tyg.
2.1
skava, gnida
to make a body part become sore or irritated by rubbing against it
Exempel
The metal buckle of the seatbelt chafed her skin, leaving a red mark after the long car ride.
Metallspännet på säkerhetsbältet skavde mot hennes hud och lämnade ett rött märke efter den långa bilresan.
03
gnugga, värma
to generate warmth or stimulate circulation by rubbing
Exempel
The hikers chafed each other's hands around the campfire.
Vandrarna gnuggade varandras händer runt lägerelden.
Chafe
01
irritation, förargelse
anger, irritation, or annoyance caused by a minor provocation or constraint
Exempel
He endured the chafe of his colleague's sarcasm.
Han uthärdade irritationen från sin kollegas sarkasm.
02
skavsår, irritation
soreness, warmth, or irritation of the skin or body caused by rubbing or friction
Exempel
Sand caused a chafe on the swimmer's feet.
Sand orsakade en skavsår på simmarens fötter.
Lexikalt Träd
chafed
chafing
chafe
