to carry over
01
fortsätta, överföra
to continue or move from one situation to the next
Intransitive: to carry over to another situation
grammatisk information
morfologisk sammansättning
frasalt
handlingsverb
regelbundet
oskiljbar
partikel
over
grundverb
carry
presens
carry over
3:e person singular
carries over
presens particip
carrying over
enkelt preteritum
carried over
perfekt particip
carried over
Exempel
The team's camaraderie carried over from the sports field to the workplace.
Lagets kamratskap överfördes från idrottsplanen till arbetsplatsen.
02
skjuta upp, överföra
to move something from one time to another
Transitive: to carry over an activity point in time
Exempel
They decided to carry over the meeting to the following week.
De beslutade att flytta mötet till följande vecka.
03
transportera, föra över
to take something from one location to another
Transitive: to carry over sth | to carry over sth somewhere
Exempel
The truck carried over the construction materials to the building site.
Lastbilen transporterade byggmaterialen till byggplatsen.
04
skjuta upp, bevara
to keep unsold goods aside to sell in the upcoming season
Transitive: to carry over unsold goods
Exempel
The decision to carry over the inventory proved beneficial during the holiday sales.
Beslutet att föra över lagret visade sig vara fördelaktigt under helgens försäljning.
