Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to carry over
01
prolongar-se, transferir-se
to continue or move from one situation to the next
Intransitive: to carry over to another situation
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
inseparável
partícula
over
verbo base
carry
presente
carry over
3.ª pessoa do singular
carries over
particípio presente
carrying over
pretérito simples
carried over
particípio passado
carried over
Exemplos
The team's camaraderie carried over from the sports field to the workplace.
O companheirismo da equipe transferiu-se do campo esportivo para o local de trabalho.
02
adiar, transferir
to move something from one time to another
Transitive: to carry over an activity point in time
Exemplos
They decided to carry over the meeting to the following week.
Eles decidiram adiar a reunião para a semana seguinte.
03
transportar, levar
to take something from one location to another
Transitive: to carry over sth | to carry over sth somewhere
Exemplos
The truck carried over the construction materials to the building site.
O caminhão transportou os materiais de construção para o canteiro de obras.
04
adiar, conservar
to keep unsold goods aside to sell in the upcoming season
Transitive: to carry over unsold goods
Exemplos
The decision to carry over the inventory proved beneficial during the holiday sales.
A decisão de transferir o inventário provou ser benéfica durante as vendas de fim de ano.
