Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to carry over
[phrase form: carry]
01
prolongar-se, transferir-se
to continue or move from one situation to the next
Intransitive: to carry over to another situation
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
inseparável
partícula
over
verbo base
carry
presente
carry over
3.ª pessoa do singular
carries over
particípio presente
carrying over
pretérito simples
carried over
particípio passado
carried over
Exemplos
She carried her success over to the new semester.
Ela levou seu sucesso para o novo semestre.
02
adiar, transferir
to move something from one time to another
Transitive: to carry over an activity point in time
Exemplos
They decided to carry the event over to the following month.
Eles decidiram adiar o evento para o mês seguinte.
03
transportar, levar
to take something from one location to another
Transitive: to carry over sth | to carry over sth somewhere
Exemplos
Let's carry these tools over to the workshop.
Vamos levar essas ferramentas para a oficina.
04
adiar, conservar
to keep unsold goods aside to sell in the upcoming season
Transitive: to carry over unsold goods
Exemplos
We will carry the remaining products over and showcase them in the summer collection.
Vamos transferir os produtos restantes e exibi-los na coleção de verão.
