Caută
Selectați limba dicționarului
to carry over
01
continua, transfera
to continue or move from one situation to the next
Intransitive: to carry over to another situation
informații gramaticale
compoziție morfologică
frazal
verb de acțiune
regulat
inseparabil
particulă
over
verb de bază
carry
timpul prezent
carry over
persoana a III-a singular
carries over
participiu prezent
carrying over
trecut simplu
carried over
participiu trecut
carried over
Exemple
The team's camaraderie carried over from the sports field to the workplace.
Camaraderia echipei s-a transferat de pe terenul sportiv la locul de muncă.
02
amâna, transfera
to move something from one time to another
Transitive: to carry over an activity point in time
Exemple
They decided to carry over the meeting to the following week.
Au decis să amâne întâlnirea pentru săptămâna următoare.
03
transporta, transfera
to take something from one location to another
Transitive: to carry over sth | to carry over sth somewhere
Exemple
The truck carried over the construction materials to the building site.
Camionul a transportat materialele de construcție pe șantier.
04
amâna, păstra
to keep unsold goods aside to sell in the upcoming season
Transitive: to carry over unsold goods
Exemple
The decision to carry over the inventory proved beneficial during the holiday sales.
Decizia de a transfera inventarul s-a dovedit benefică în timpul vânzărilor de sărbători.
