to unfold
01
veckla ut, öppna
to open or spread something out from a folded state or compact form
Transitive: to unfold sth
Exempel
She unfolded the map to check the directions.
Hon vecklade ut kartan för att kontrollera vägbeskrivningen.
The origami artist skillfully unfolded the paper crane.
Origamikonstnären skickligt vecklade ut papperstranan.
02
utvecklas, veckla ut sig
to develop or progress in a way that shows promise or potential
Intransitive
Exempel
As the project continued, new opportunities began to unfold.
När projektet fortskred började nya möjligheter vecklas ut.
With each passing year, the entrepreneur 's vision for the company began to unfold.
Med varje år som gick började entreprenörens vision för företaget att veckla ut sig.
03
veckla ut, avslöja
to gradually reveal or make visible something that was previously concealed or unknown
Transitive: to unfold a mystery or secret
Exempel
As she recounted her life story, she began to unfold the layers of her past.
När hon berättade sin livshistoria började hon veckla ut skikten av sitt förflutna.
The archaeological excavation slowly unfolded the ancient city's history.
Den arkeologiska utgrävningen avslöjade långsamt den antika stadens historia.
04
veckla ut, öppna
to expand or extend from a closed or folded position
Intransitive
Exempel
As the caterpillar emerges from its cocoon, its wings gradually unfold.
När larven kommer ut ur sin kokong, vecklar sig dess vingar ut gradvis.
The sailboat 's sails begin to unfold as the wind catches them.
Segelbåtens segel börjar vecklas ut när vinden fångar dem.
Lexikalt Träd
unfold
fold
