silent
Exempel
The silent forest was only disturbed by the occasional rustle of leaves.
Den tysta skogen stördes bara av det tillfälliga prasslet av löv.
She tiptoed through the silent house, careful not to wake anyone.
Hon gick på tå genom det tysta huset, försiktig så att inte väcka någon.
1.1
tyst, stum
(of a person) choosing to remain quiet or not express oneself verbally
Exempel
He was silent throughout the meeting, preferring to listen rather than speak.
Han var tyst under hela mötet och föredrog att lyssna snarare än att tala.
She sat silent, lost in her own thoughts, during the conversation.
Hon satt tyst, förlorad i sina egna tankar, under samtalet.
Exempel
In the word " knowledge, " the " k " is silent, so it is pronounced just like " now-l-edge. "
I ordet « knowledge » är « k » tyst, så det uttalas precis som « now-l-edge ».
The " b " in " thumb " is silent, which is why the word is pronounced " th-um " without the " b " sound.
"b" i "thumb" är tyst, vilket är anledningen till att ordet uttalas "th-um" utan "b"-ljudet.
03
stum, tyst
(of a movie) lacking spoken dialogue
Exempel
The silent film captured the audience with its expressive performances and dramatic music.
Den stumma filmen fångade publiken med sina uttrycksfulla framträdanden och dramatiska musik.
He enjoyed watching silent movies from the 1920s, appreciating the artistry without words.
Han njöt av att titta på stumma filmer från 1920-talet och uppskattade konsten utan ord.
04
tyst, omärklig
operating in a way that goes unnoticed or without immediate recognition
Exempel
He made a silent exit from the party, slipping out without anyone noticing.
Han gjorde en tyst avfärd från festen, smet iväg utan att någon märkte det.
High blood pressure is often called a silent killer because it shows no symptoms but can lead to serious health problems.
Högt blodtryck kallas ofta för en tyst mördare eftersom det inte visar några symptom men kan leda till allvarliga hälsoproblem.
