Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
silent
Παραδείγματα
The silent forest was only disturbed by the occasional rustle of leaves.
Το σιωπηλό δάσος διαταράχθηκε μόνο από το περιστασιακό θρόισμα των φύλλων.
She tiptoed through the silent house, careful not to wake anyone.
Περπάτησε στις μύτες των ποδιών της μέσα από το σιωπηλό σπίτι, προσέχοντας να μην ξυπνήσει κανέναν.
1.1
σιωπηλός, άλαλος
(of a person) choosing to remain quiet or not express oneself verbally
Παραδείγματα
He was silent throughout the meeting, preferring to listen rather than speak.
Ήταν σιωπηλός καθ' όλη τη διάρκεια της συνάντησης, προτιμώντας να ακούει παρά να μιλάει.
She sat silent, lost in her own thoughts, during the conversation.
Κάθισε σιωπηλή, χαμένη στις σκέψεις της, κατά τη διάρκεια της συζήτησης.
Παραδείγματα
In the word " knowledge, " the " k " is silent, so it is pronounced just like " now-l-edge. "
Στη λέξη « knowledge », το « k » είναι άφωνο, επομένως προφέρεται όπως το « now-l-edge ».
The " b " in " thumb " is silent, which is why the word is pronounced " th-um " without the " b " sound.
Το "b" στο "thumb" είναι βουβό, γι' αυτό η λέξη προφέρεται "th-um" χωρίς τον ήχο "b".
03
βουβός, σιωπηλός
(of a movie) lacking spoken dialogue
Παραδείγματα
The silent film captured the audience with its expressive performances and dramatic music.
Η βωβή ταινία συνέλαβε το κοινό με τις εκφραστικές ερμηνείες και τη δραματική μουσική της.
He enjoyed watching silent movies from the 1920s, appreciating the artistry without words.
Απολάμβανε να βλέπει βωβές ταινίες της δεκαετίας του 1920, εκτιμώντας την τέχνη χωρίς λόγια.
04
σιωπηλός, αθόρυβος
operating in a way that goes unnoticed or without immediate recognition
Παραδείγματα
He made a silent exit from the party, slipping out without anyone noticing.
Έκανε μια σιωπηλή έξοδο από το πάρτι, ξεγλιστρώντας έξω χωρίς να το παρατηρήσει κανείς.
High blood pressure is often called a silent killer because it shows no symptoms but can lead to serious health problems.
Η υψηλή πίεση του αίματος συχνά ονομάζεται σιωπηλός δολοφόνος επειδή δεν εμφανίζει συμπτώματα αλλά μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρά προβλήματα υγείας.
