to requite
01
vedergälla, belöna
to give something as a reward or compensation for services, favors, or achievements
Transitive: to requite sb/sth
Exempel
The hero was requited with riches and honors for his bravery in battle.
Hjälten belönades med rikedomar och äror för sin tapperhet i strid.
After borrowing tools from his neighbor, he requited the favor by helping with yard work.
Efter att ha lånat verktyg från sin granne, vedergällde han tjänsten genom att hjälpa till med trädgårdsarbete.
02
vedergälla, hämnas
to respond to a wrong, injury, or offense by retaliating
Transitive: to requite an injury or offence
Exempel
The soldier vowed to requite the wrong done to his comrades.
Soldaten svor att hämnas det fel som begåtts mot hans kamrater.
After the insult, she was determined to requite the offense with a cutting remark.
Efter förolämpningen var hon fast besluten att vedergälla förolämpningen med en skarp kommentar.
03
vedergälla, besvara
to respond to someone's love or affection in a similar way
Transitive: to requite affection
Exempel
She hoped that he would requite her love, but he remained distant.
Hon hoppades att han skulle besvara hennes kärlek, men han förblev avlägsen.
When he realized she would never requite his affection, he moved on.
När han insåg att hon aldrig skulle besvara hans kärlek, gick han vidare.
