جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to requite
01
جبران کردن, تلافی کردن
to give something as a reward or compensation for services, favors, or achievements
Transitive: to requite sb/sth
مثالها
The hero was requited with riches and honors for his bravery in battle.
قهرمان به خاطر شجاعتش در نبرد با ثروت و افتخارات پاداش داده شد.
After borrowing tools from his neighbor, he requited the favor by helping with yard work.
بعد از قرض گرفتن ابزار از همسایهاش، او با کمک به کارهای حیاط جبران کرد.
02
تلافی کردن, انتقام گرفتن
to respond to a wrong, injury, or offense by retaliating
Transitive: to requite an injury or offence
مثالها
The soldier vowed to requite the wrong done to his comrades.
سرباز قسم خورد که انتقام بدی انجام شده به همرزمانش را بگیرد.
After the insult, she was determined to requite the offense with a cutting remark.
پس از توهین، او مصمم بود که توهین را با یک اظهار نظر تند تلافی کند.
03
جبران کردن, پاسخ دادن به محبت
to respond to someone's love or affection in a similar way
Transitive: to requite affection
مثالها
She hoped that he would requite her love, but he remained distant.
او امیدوار بود که او عشقش را جواب دهد، اما او دور باقی ماند.
When he realized she would never requite his affection, he moved on.
وقتی فهمید که او هرگز به عشقش پاسخ نخواهد داد، به زندگی خود ادامه داد.
